A língua portuguesa é uma das mais ricas e variadas do mundo. Com mais de 400 mil palavras, o português oferece uma grande diversidade de formas de expressão e de comunicação.
No entanto, nem todas as palavras são conhecidas ou usadas pelos falantes. Algumas são tão estranhas que parecem pertencer a outra língua ou a outra época. Neste artigo, vamos mostrar-lhe 50 das palavras mais estranhas da língua portuguesa e os seus significados. Será que as conhece todas?
Uma palavra pode ser considerada estranha por vários motivos. Pode ter uma grafia ou uma pronúncia incomum, que não segue as regras habituais da língua. Pode ter um significado diferente do que se espera, que não corresponde à sua origem ou à sua forma.
Pode ter um uso raro ou arcaico, que não se adapta aos contextos atuais ou às necessidades dos falantes. Ou pode ser um neologismo, uma palavra nova criada a partir de outras línguas ou de combinações originais.
Conhecer palavras estranhas pode ser interessante por várias razões. Primeiro, porque amplia o nosso vocabulário e a nossa cultura geral. Segundo, porque nos ajuda a compreender melhor textos antigos ou literários que usam essas palavras.
Terceiro, porque nos diverte e nos desafia a aprender coisas novas. Quarto, porque nos permite surpreender os nossos interlocutores com palavras diferentes e criativas.
Quais são as 50 palavras mais estranhas da língua portuguesa e os seus significados?
Segundo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, estas são 50 das palavras mais estranhas da língua portuguesa e os seus significados. Algumas delas podem ter outros sentidos ou usos, mas vamos focar-nos nos mais estranhos. Vamos a isso?
- Abantesma: fantasma; aparição; visão.
- Babugem: penugem; pelo fino; barba rala.
- Cabriolar: saltar; pular; fazer cabriolas (voltas no ar).
- Dendrolatria: adoração das árvores; culto aos bosques.
- Esfacelar: desfazer em pedaços; esmigalhar; despedaçar.
- Fútil: vão; frívolo; sem importância.
- Geringonça: coisa mal feita; engenho complicado; bugiganga.
- Hecatombe: grande matança de animais ou pessoas; massacre; carnificina.
- Iatrogénico: que é provocado por um médico ou por um tratamento médico.
- Jaez: qualidade; condição; espécie.
- Lambisgoia: mulher intrometida; bisbilhoteira; mexeriqueira.
- Munheca: articulação do pulso; gesto rápido com a mão; habilidade manual.
- Niquice: coisa sem valor; insignificância; ninharia.
- Oblongo: alongado; ovalado; elíptico.
- Pachorrento: paciente; resignado; tolerante.
- Quimera: monstro fabuloso; ilusão; fantasia.
- Rubicundo: avermelhado; corado; rubro.
- Salamaleque: cumprimento cerimonioso; mesura; reverência.
- Tergiversar: evitar; contornar; hesitar.
- Ufanar: orgulhar-se; vangloriar-se; gloriar-se.
- Vexame: vergonha; humilhação; desonra.
- Xenofobia: aversão ou hostilidade aos estrangeiros ou ao que é estrangeiro.
- Zanzar: andar sem rumo; vaguear; errar.
- Abléfaro: aquele que não tem pálpebras.
- Bizarro: valente; generoso; esplêndido.
- Catacrese: uso impróprio de uma palavra por falta de outra mais adequada.
- Dístico: composição poética de dois versos.
- Esfinge: monstro mitológico com cabeça de mulher e corpo de leão; enigma; pessoa misteriosa.
- Fleumático: que tem fleuma (humor branco e viscoso); que é calmo e impassível.
- Gnose: conhecimento esotérico e místico; doutrina dos gnósticos (seita cristã antiga).
- Heterónimo: nome fictício usado por um autor para assinar parte da sua obra; cada uma das personalidades poéticas criadas por Fernando Pessoa.
- Inócuo: que não faz mal; inofensivo; inocente.
- Jubilar: alegrar-se; exultar; regozijar-se.
- Lacónico: breve; conciso; sucinto.
- Melifluo: que tem mel; doce; suave.
- Nefelibata: que anda nas nuvens; sonhador; utópico.
- Obnubilar: ofuscar; obscurecer; turvar.
- Pândego: alegre; divertido; folgazão.
- Quiproquó: equívoco; engano; confusão.
- Rutilante: que brilha; resplandecente; cintilante.
- Sagaz: astuto; perspicaz; sagaz.
- Taciturno: calado; silencioso; triste.
- Ultraje: ofensa; afronta; injúria.
- Vitupério: desonra; infâmia; opróbrio.
- Xadrez: jogo de tabuleiro com 64 casas e 32 peças; tecido quadriculado; prisão.
- Zelote: partidário fanático de uma causa ou de uma pessoa; sectário judeu que se opunha à dominação romana.
- Abduzir: afastar; separar; raptar.
- Bucolismo: idealização da vida campestre e pastoril; tendência para o simples e o natural.
- Crepúsculo: claridade que precede o nascer e o pôr do sol; ocaso; decadência.
- Dilúvio: inundação geral da Terra segundo a Bíblia; grande quantidade de água ou de outra coisa.
- Efémero: que dura pouco tempo; passageiro; transitório.
