O português, com a sua riqueza e diversidade, não se limita a expressões poéticas ou a termos técnicos. Pelo contrário, é um verdadeiro baú de surpresas, recheado de palavras que tanto nos deixam intrigados como nos arrancam uma boa gargalhada.
Algumas destas pérolas linguísticas, típicas do português europeu, são um reflexo do nosso humor e criatividade. Eis uma seleção de palavras que, além de curiosas, dão um toque de graça às conversas do dia-a-dia.
1. Alfurja
Imagina-te no passado, com um pequeno saco de pano pendurado à cintura para guardar moedas ou outros pequenos tesouros. Isto é uma alfurja. Parece saído de um conto medieval, mas é apenas um lembrete de que, antes das carteiras de pele e dos MB Way, a praticidade já reinava.
2. Basófia
Conheces aquela pessoa que fala como se tivesse inventado a roda e descoberto o fogo ao mesmo tempo? Esta é a personificação da basófia. Este termo descreve aquela arrogância espalhafatosa que nos faz revirar os olhos e, por vezes, sorrir de lado.
3. Casmurrice
Se há algo que caracteriza muitos de nós é a casmurrice – uma teimosia de tal ordem que nem um camião de argumentos consegue abalar. No fundo, é uma homenagem à nossa capacidade de defender ideias… mesmo quando sabemos que estamos errados.
4. Fanico
“Estás com cara de quem vai ter um fanico.” Esta é a frase que se diz a alguém prestes a desmaiar, seja por nervos, cansaço ou drama. Fanico é aquela sensação de que tudo está a desmoronar – física ou emocionalmente – e só um copo de água com açúcar pode resolver.
5. Geringonça
Geringonça é a prova de que a criatividade portuguesa não conhece limites. É o nome perfeito para algo que, por milagre, funciona, mas ninguém sabe bem como. Pode ser um carro velho, um projeto improvisado ou, em tempos recentes, até coligações políticas.
6. Javardice
Ah, a javardice! É aquela falta de civismo que nos faz olhar de soslaio para alguém numa fila ou torcer o nariz num restaurante. Mas sejamos francos: todos já tivemos o nosso momento de javardice – ainda que juremos que foi “sem querer”.
7. Lorpas
Ser lorpas é estar na lista das pessoas mais fáceis de enganar. Não é bem uma ofensa, mas também não é um elogio. No fundo, é um lembrete de que a ingenuidade tem limites e que, por vezes, é preciso abrir os olhos antes de cair numa armadilha.
8. Moinante
Moinante é aquele que passa os dias a “moinar”, ou seja, a fazer nada de muito útil. É o típico indivíduo que parece ter inventado a arte de procrastinar. Quem sabe, talvez um dia descubram uma utilidade produtiva para tanto ócio.
9. Nhanha
Nhanha é aquela demonstração de afeto tão exagerada que chega a ser constrangedora. Serve para descrever momentos em que o doce se transforma em empalagoso – porque, afinal, ninguém aguenta tanta melosidade sem precisar de um pouco de espaço.
10. Pantominice
Pantominice é o comportamento digno de um ator dramático, mas sem talento. É o exagero em forma de ação, muitas vezes mais engraçado do que irritante. Seja na política ou nas telenovelas, este termo nunca passa de moda.
Estas palavras não só são um reflexo da riqueza do português europeu, como também mostram o nosso humor refinado e a capacidade de rir de nós próprios. Afinal, a língua é uma extensão da nossa cultura, e com estas expressões, a vida torna-se muito mais leve e divertida! 😊
