A língua portuguesa é rica e complexa, mas também pode ser fonte de confusão e dúvida. Muitas vezes, nos deparamos com palavras que se parecem muito, mas que têm significados completamente diferentes. Estas palavras são chamadas de parónimas, e é preciso saber distingui-las para não cometer erros de ortografia ou de sentido.
Um exemplo de parónimas são as palavras “dispensa” e “despensa”. Sabe quando usar cada uma delas? Sabe qual é a origem, o significado e a classe gramatical de cada uma delas? Sabe como usar cada uma delas corretamente em frases?
Se respondeu não a alguma dessas perguntas, não se preocupe. Neste artigo, vamos esclarecer tudo isso. Vamos explicar a diferença entre “dispensa” e “despensa”, mostrando a origem, o significado e a classe gramatical de cada uma delas. Vamos também dar alguns exemplos de como usar cada uma delas corretamente em frases. Ao final, vai poder testar os seus conhecimentos com algumas perguntas frequentes sobre esse tema.
Dispensa ou despensa: qual a origem e o significado?
As palavras “dispensa” e “despensa” são chamadas de parónimas, ou seja, palavras que se pronunciam e se escrevem de forma semelhante, mas que têm significados diferentes. Elas vêm de origens diferentes e pertencem a classes gramaticais diferentes.
Despensa
A palavra “despensa” vem do latim “dispendere”, que significa “gastar” ou “despesa”. É um substantivo feminino que se refere ao lugar onde se guardam os alimentos, os mantimentos e os produtos de limpeza para uso doméstico. Geralmente, a despensa fica perto da cozinha, para facilitar o acesso.
Exemplos:
- Preciso de ir ao supermercado, a despensa está vazia.
- Guardei as latas de atum na prateleira da despensa.
- A minha avó tem uma despensa enorme, cheia de conservas caseiras.
Dispensa
A palavra “dispensa” vem do latim “dispensare”, que significa “distribuir” ou “isentar”. Pode ser um substantivo feminino ou uma forma verbal do verbo “dispensar”.
Como substantivo, ela significa o ato ou o efeito de dispensar alguém ou algo, ou seja, de desobrigar, de libertar, de eximir, de conceder licença ou de despedir.
Exemplos:
- Ele recebeu a dispensa do serviço militar por motivos de saúde.
- A empresa anunciou a dispensa de 50 funcionários por causa da crise.
- A professora deu-se a dispensa da prova oral.
Como forma verbal, ela pode referir-se à terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou à segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo “dispensar”.
O verbo “dispensar” significa livrar-se de algo ou alguém que não é necessário ou desejado; recusar algo ou alguém que se oferece; prescindir de algo ou alguém; distribuir algo; conceder licença ou permissão.
Exemplos:
- Ele dispensa qualquer ajuda, é muito orgulhoso.
- Dispense os elogios, eu só fiz o meu trabalho.
- O gerente dispensou os funcionários mais cedo hoje.
- A mãe dispensou os filhos para brincarem no parque.
Dispensa ou despensa: como usar corretamente?
Para não confundir as palavras “dispensa” e “despensa”, é preciso prestar atenção ao contexto em que elas aparecem e ao significado que elas transmitem. Veja alguns exemplos de frases com as duas palavras:
- A Rita foi à despensa buscar um pacote de bolachas. (despensa = lugar onde se guardam alimentos)
- O Pedro pediu a dispensa do trabalho para ir ao médico. (dispensa = ato de desobrigar de um dever)
- A Ana dispensa comentários, é uma excelente profissional. (dispensa = verbo no presente do indicativo, significa recusar)
- Dispensa o João da reunião, ele já sabe o que fazer. (dispensa = verbo no imperativo afirmativo, significa liberar)
Perguntas frequentes sobre dispensa e despensa
Dispensa ou despensa tem acento?
Nenhuma das duas palavras tem acento, pois são paroxítonas terminadas em A.
Dispensa ou despensa tem plural?
Sim, as duas palavras têm plural. Basta acrescentar um S no final: dispensas e despensas.
Dispensa ou despensa tem feminino?
Sim, as duas palavras são femininas. O masculino de dispensa é dispensado, que pode ser um substantivo ou um adjetivo. O masculino de despensa é despenseiro, que significa o responsável pela despensa.
Dispensa ou despensa tem sinónimos?
Sim, as duas palavras têm sinónimos. Alguns sinónimos de dispensa são: isenção, licença, permissão, desobrigação, despedimento, demissão. Alguns sinónimos de despensa são: armário, arrecadação, celeiro, provisão.
