Língua portuguesa: quando escrever “senão” e “se não”?

Senão e se não são duas formas de escrever que causam muita confusão entre os falantes da língua portuguesa. Apesar de terem o mesmo som, elas têm significados e usos diferentes. Neste artigo, vamos explicar quando usar cada uma delas e dar exemplos para facilitar o seu entendimento. Também vamos apresentar alguns exercícios para testar os seus conhecimentos.

Senão

A palavra senão é escrita junta quando tem o sentido de:

• excepto, a não ser, salvo: Não há ninguém aqui senão nós dois. (Não há ninguém aqui excepto nós dois.)
• do contrário, caso contrário, de outro modo: Estuda bastante, senão vais reprovar. (Estuda bastante, caso contrário vais reprovar.)
• mas sim, mas também, porém: Ele não é médico, senão advogado. (Ele não é médico, mas sim advogado.)
• apenas, somente, unicamente: Não tinha senão um pedaço de pão. (Não tinha apenas um pedaço de pão.)
• problema, defeito, falha: Todos têm um senão na vida. (Todos têm um problema na vida.)

Senão também pode fazer parte de algumas locuções conjuncionais ou adverbiais, como:

• senão quando: de repente, quando subitamente: Estava tudo calmo, senão quando ouvimos um grito. (Estava tudo calmo, quando subitamente ouvimos um grito.)
• senão que: mas antes, mas ao contrário: Não queria falar, senão que agir. (Não queria falar, mas antes agir.)
• não só…senão: mas também: Não só cantou, senão dançou. (Não só cantou, mas também dançou.)

Se não

A expressão “se não” é escrita separada quando tem o sentido de:

• caso não, quando não: Se não chover, vamos à praia. (Caso não chova, vamos à praia.)
• se por acaso não: Se não me engano, hoje é o teu aniversário. (Se por acaso não me engano, hoje é o teu aniversário.)

“Se não” é formada pela conjunção “se” e pelo advérbio de negação “não”. A conjunção “se” pode introduzir orações subordinadas adverbiais condicionais, causais ou temporais. Veja alguns exemplos:

• Se não estudares, vais ter más notas. (condicional)
• Se não fosse por ti, eu teria desistido. (causal)
• Se não chegares a tempo, liga-me. (temporal)

Como diferenciar senão e se não?

Uma dica para saber se devemos escrever senão ou “se não” é tentar substituir a palavra ou a expressão por um sinónimo. Por exemplo:

• Vou ao cinema, senão fico em casa. (Vou ao cinema, caso contrário fico em casa.) -> senão
• Se não gostares do filme, podemos sair mais cedo. (Caso não gostes do filme, podemos sair mais cedo.) -> se não

Outra dica é verificar se entre o “se” e o “não” há um verbo expresso ou subentendido. Se houver, devemos escrever separado. Por exemplo:

• Se não me disseres a verdade, vou embora. (Há um verbo expresso: disseres.) -> se não
• Estavam lá muitas pessoas, se não milhares. (Há um verbo subentendido: estavam.) -> se não

Exercícios

1. Complete as frases com senão ou se não:

a) Não há bela sem . (problema, defeito)
b) estudar, não vais passar no exame. (caso não)
c) Não tinha um copo de água. (apenas, somente)
d) chover, podemos ir ao parque. (caso não)
e) Não era amor, _ paixão. (mas sim)

2. Reescreva as frases substituindo senão ou se não por um sinónimo:

a) Não há ninguém aqui senão eu.
b) Se não fizeres o trabalho, vais ficar de castigo.
c) Ele não é professor, senão escritor.
d) Se não me engano, hoje é sexta-feira.
e) Não tinha senão um desejo: viajar pelo mundo.

3. Assinale a alternativa que completa correctamente as frases:

a) Vou ao cinema, fico em casa.
b) gostares do filme, podemos sair mais cedo.
c) Não vieram os convidados especiais.
d) Os olhos não são janelas abertas para o mundo.
e) Ande depressa, _ perderemos o autocarro.

( ) senão – se não – senão – senão – senão
( ) se não – se não – senão – se não – se não
( ) senão – se não – senão – se não – senão
( ) se não – senão – se não – senão – se não
( ) senão – se não – se não – senão – se não

Respostas

1.

a) Não há bela sem senão. (problema, defeito)
b) Se não estudar, não vais passar no exame. (caso não)
c) Não tinha senão um copo de água. (apenas, somente)
d) Se não chover, podemos ir ao parque. (caso não)
e) Não era amor, senão paixão. (mas sim)

2.

a) Não há ninguém aqui excepto eu.
b) Caso não faças o trabalho, vais ficar de castigo.
c) Ele não é professor, mas sim escritor.
d) Se por acaso não me engano, hoje é sexta-feira.
e) Não tinha apenas um desejo: viajar pelo mundo.

3.

( X ) senão – se não – senão – senão – senão
( ) se não – se não – senão – se não – se não
( ) senão – se não – senão – se não – senão
( ) se não – senão – se não – senão – se não
( ) senão – se não – se não – senão – se não

Conclusão

Neste artigo, aprendeu a diferença entre as palavras senão e se não na língua portuguesa e como usá-las corretamente em diferentes contextos. Também viu exemplos e exercícios para praticar e fixar o conteúdo.

Esperamos que este artigo tenha sido útil para si e que tenha tirado todas as suas dúvidas sobre este tema tão importante para a ortografia e a comunicação. Lembre-se de rever sempre as regras e de consultar fontes fiáveis quando tiver alguma questão sobre a língua portuguesa.